opera buffa jelentése
zene vígoperaolasz , ‘ua.’: lásd még: opera , buffó
További hasznos idegen szavak
néprajz afrikai arab, mór+ mohamedán, izmaelita
német Sarazene ← latin saracenus ← késő görög szarakinosz ‘ua.’ ← arab sarkín ‘napkeleti’ ← sark ‘kelet’ ← saraka ‘felkel’
hivatalos munkatárs, kartárs+ oktatás egyetemi diáktárs
latin collega , tkp. con-lega ‘hivataltárs’, eredetileg ‘hivatali megbízását (vkivel) együtt töltő’: con- ‘együtt’ | legare ‘megbíz, kiküld’
A opera buffa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
revütáncosnő
női könnyűzenei együttes énekes, táncos vagy hangszeren játszó tagja
angol girl ‘leány’
orvosi vértolulástudományos latin fluxio ‘ua.’, tkp. ‘folyás’, lásd még: fluxus
hatalmas, átható, messzire hallatszó (emberi hang)
Sztentór görög hírnökről, akinek Homérosz szerint olyan erős hangja volt, mint ötven harcosnak együttvéve
bizalmas elkaparint (más elől)német hangutánó szó Happen ‘(bekapott) falat’
történelem az abolicionizmus híveangol abolitionist ‘ua.’ ← abolition ‘eltörlés’, lásd még: abolíció
zene egytémájúság, egy téma kifejlesztése a mű egy adott tételében, a barokk zene kedvelt építkezési módszerelásd még: mono- , tematika
vallás katolikus püspökök tanácsadó testületevallás kolostori gyűlés, tanácskozástörténelem a ~ mellett működő hiteles hely a középkorban oklevelek kiadására és őrzésérelatin capitulum ‘fejezet’ (a ~ tanácskozása előtt egy fejezetet felolvastak a Bibliából) ← caput, capitis ‘fej’lásd még: kapitális1
nagyobb közigazgatási egység, tartomány Oroszországban
orosz . ‘ua.’: ob- ‘körül’ | vlasztj ‘közigazgatás’← ószláv volsztj ‘hatalom’
melléknév nyugalmi állapotban lévő, kiegyensúlyozott, rögzítettfőnév a statika szakembereangol static , német statisch ‘ua.’ ← görög sztatikosz ‘álló’ (főnévi jelentése a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
nyelvtan tájnyelv, valamely nyelvnek egy adott tájegységen beszélt változata a modern nyelvtudományban (a klasszikus nyelvtanban ez volt a dialektus)angol regiolect , ‘ua.’, lásd még: régió , lektus
felbomlás, szétesés, zűrzavar
felbontás, szétbontás
német Dekomposition ‘ua.’, lásd még: dekomponál
orvosi bőrsorvadástudományos latin dermatrophia ‘ua.’: lásd még: derma , atrófia
kiegészít, pótol, kiteljesít, teljessé tesz
német kompletieren ← francia compléter ‘ua.’, lásd még: komplett
